Dejeuner sur l'herbe

This jumped out at me as I made my way home last night:





What does it mean?

And what does the Manet painting signify to Poles? I don't think a pastiche like this would mean much to most Americans.